{"id":2047,"date":"2026-03-16T18:00:53","date_gmt":"2026-03-16T17:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/augustins.h-wd.fr\/?post_type=services&#038;p=2047"},"modified":"2026-03-16T18:04:39","modified_gmt":"2026-03-16T17:04:39","slug":"wer-sind-wir","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/www.augustins1261.com\/de\/services\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Wer sind wir?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2047\" class=\"elementor elementor-2047\" data-elementor-post-type=\"services\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc4d81e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc4d81e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d56daeb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d56daeb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac57fb2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac57fb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wer sind wir<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b6b6ca elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b6b6ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vom Geschichtsbegeisterten im Herzen von Avignon<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0086a26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0086a26\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7981aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7981aa\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40a33be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40a33be\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474bba5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"474bba5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcb7881 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcb7881\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wer sind wir\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7178fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7178fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eigent\u00fcmer einer Luxusunterkunft in \u00fcberschaubarer Gr\u00f6\u00dfe in Avignon\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8cd859 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8cd859\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir sind Sabine und Patrick, Eigent\u00fcmer und Betreiber dieser intimen Luxus-Boutique-Unterkunft in Avignon, in der Provence.<br \/>Im Jahr 2009, nach einer erfolgreichen Karriere von mehr als f\u00fcnfzehn Jahren in der industriellen Organisation und mehr als zwanzig Jahren im Vertrieb in der Pharmaindustrie, haben wir uns entschieden, die Unternehmenswelt zu verlassen, um ein privates, authentisches und raffiniertes Hotelerlebnis zu schaffen, das auf der menschlichen Beziehung und ma\u00dfgeschneidertem Komfort basiert.<br \/>Als Eigent\u00fcmer, die vor Ort wohnen, spiegelt Augustins 1261 Spa &amp; Fitness unsere Vision von dezenter Eleganz und aufmerksamem Service wider, bei dem jeder Gast mit Aufrichtigkeit und Wohlwollen empfangen wird.<br \/>Slow Travel, lokale Kultur und personalisierte Gastfreundschaft<br \/>Als Liebhaber authentischer Reisen und von Slow Travel sind wir tief inspiriert von bedeutungsvollen Begegnungen, kulturellem Erbe, Kunst und Gastronomie. Die Provence bietet einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Rahmen f\u00fcr diese Philosophie, von ihrer raffinierten K\u00fcche bis zu den ber\u00fchmten Weinen der C\u00f4tes du Rh\u00f4ne.<br \/>Gern teilen wir unsere pers\u00f6nlichen Empfehlungen in Avignon und der Provence, damit unsere G\u00e4ste Gourmetrestaurants, kulturelle Erlebnisse und authentische lokale Adressen entdecken k\u00f6nnen. Unsere Pr\u00e4senz ist aufmerksam, aber diskret, und garantiert einen personalisierten Aufenthalt, w\u00e4hrend die Privatsph\u00e4re jedes Gastes gewahrt bleibt.<br \/>Unser Ziel ist einfach: eine hochwertige, vertrauliche Adresse im Herzen des historischen Zentrums von Avignon zu bieten, zugleich elegant, warm und intim, wo sich die Besucher einzigartig, entspannt und wie zu Hause f\u00fchlen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>testtWir sind Sabine und Patrick, Eigent\u00fcmer und Betreiber dieser intimen Luxus-Boutique-Unterkunft in Avignon, in der Provence.<br \/>\nIm Jahr 2009, nach einer erfolgreichen Karriere von mehr als f\u00fcnfzehn Jahren in der industriellen Organisation und mehr als zwanzig Jahren im Vertrieb in der Pharmaindustrie, haben wir uns entschieden, die Unternehmenswelt zu verlassen, um ein privates, authentisches und raffiniertes Hotelerlebnis zu schaffen, das auf der menschlichen Beziehung und ma\u00dfgeschneidertem Komfort basiert.<br \/>\nAls Eigent\u00fcmer, die vor Ort wohnen, spiegelt Augustins 1261 Spa &amp; Fitness unsere Vision von dezenter Eleganz und aufmerksamem Service wider, bei dem jeder Gast mit Aufrichtigkeit und Wohlwollen empfangen wird.<br \/>\nSlow Travel, lokale Kultur und personalisierte Gastfreundschaft<br \/>\nAls Liebhaber authentischer Reisen und von Slow Travel sind wir tief inspiriert von bedeutungsvollen Begegnungen, kulturellem Erbe, Kunst und Gastronomie. Die Provence bietet einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Rahmen f\u00fcr diese Philosophie, von ihrer raffinierten K\u00fcche bis zu den ber\u00fchmten Weinen der C\u00f4tes du Rh\u00f4ne.<br \/>\nGern teilen wir unsere pers\u00f6nlichen Empfehlungen in Avignon und der Provence, damit unsere G\u00e4ste Gourmetrestaurants, kulturelle Erlebnisse und authentische lokale Adressen entdecken k\u00f6nnen. Unsere Pr\u00e4senz ist aufmerksam, aber diskret, und garantiert einen personalisierten Aufenthalt, w\u00e4hrend die Privatsph\u00e4re jedes Gastes gewahrt bleibt.<\/p>","protected":false},"featured_media":1818,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-2047","services","type-services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui sommes nous ? | Les Augustins |\u00a0Appartements 5 \u00e9toile \u00e0 Avignon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sommes-nous patrick et Sabine H\u00e9bergement d\u2019exception \u00e0 Avignon intra-muros : site historique restaur\u00e9, spa privatif, conciergerie, parking\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.augustins1261.com\/de\/dienstleistungen\/wer-sind-wir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sommes nous ? | Les Augustins |\u00a0Appartements 5 \u00e9toile \u00e0 Avignon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sommes-nous patrick et Sabine H\u00e9bergement d\u2019exception \u00e0 Avignon intra-muros : site historique restaur\u00e9, spa privatif, conciergerie, parking\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.augustins1261.com\/de\/dienstleistungen\/wer-sind-wir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Augustins |\u00a0Appartements 5 \u00e9toile \u00e0 Avignon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T17:04:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.augustins1261.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/298.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/services\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/services\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"name\":\"Qui sommes nous ? | Les Augustins |\u00a0Appartements 5 \u00e9toile \u00e0 Avignon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/services\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/services\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/298.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-16T17:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T17:04:39+00:00\",\"description\":\"Sommes-nous patrick et Sabine H\u00e9bergement d\u2019exception \u00e0 Avignon intra-muros : site historique restaur\u00e9, spa privatif, conciergerie, parking\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/services\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/services\\\/qui-sommes-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/services\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/298.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/298.jpg\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Illustration de l\u2019histoire et des valeurs de l\u2019h\u00f4tel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/services\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes nous ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/\",\"name\":\"Les Augustins |\u00a0Appartements 5 \u00e9toile \u00e0 Avignon\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/#organization\",\"name\":\"Les Augustins |\u00a0Appartements 5 \u00e9toile \u00e0 Avignon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo.png\",\"width\":300,\"height\":70,\"caption\":\"Les Augustins |\u00a0Appartements 5 \u00e9toile \u00e0 Avignon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augustins1261.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wer sind wir? | Die Augustiner | 5-Sterne-Apartments in Avignon","description":"Sind wir Patrick und Sabine Au\u00dfergew\u00f6hnliche Unterkunft in Avignon intra-muros: restaurierte historische St\u00e4tte, privates Spa, Concierge-Service, Parkplatz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.augustins1261.com\/de\/dienstleistungen\/wer-sind-wir\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Qui sommes nous ? | Les Augustins |\u00a0Appartements 5 \u00e9toile \u00e0 Avignon","og_description":"Sommes-nous patrick et Sabine H\u00e9bergement d\u2019exception \u00e0 Avignon intra-muros : site historique restaur\u00e9, spa privatif, conciergerie, parking","og_url":"https:\/\/www.augustins1261.com\/de\/dienstleistungen\/wer-sind-wir\/","og_site_name":"Les Augustins |\u00a0Appartements 5 \u00e9toile \u00e0 Avignon","article_modified_time":"2026-03-16T17:04:39+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.augustins1261.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/298.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.augustins1261.com\/services\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/www.augustins1261.com\/services\/qui-sommes-nous\/","name":"Wer sind wir? | Die Augustiner | 5-Sterne-Apartments in Avignon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.augustins1261.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.augustins1261.com\/services\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.augustins1261.com\/services\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.augustins1261.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/298.jpg","datePublished":"2026-03-16T17:00:53+00:00","dateModified":"2026-03-16T17:04:39+00:00","description":"Sind wir Patrick und Sabine Au\u00dfergew\u00f6hnliche Unterkunft in Avignon intra-muros: restaurierte historische St\u00e4tte, privates Spa, Concierge-Service, Parkplatz","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.augustins1261.com\/services\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.augustins1261.com\/services\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.augustins1261.com\/services\/qui-sommes-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.augustins1261.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/298.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.augustins1261.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/298.jpg","width":800,"height":600,"caption":"Illustration de l\u2019histoire et des valeurs de l\u2019h\u00f4tel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.augustins1261.com\/services\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.augustins1261.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes nous ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.augustins1261.com\/#website","url":"https:\/\/www.augustins1261.com\/","name":"Les Augustins |\u00a05-Sterne-Apartments in Avignon","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.augustins1261.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.augustins1261.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.augustins1261.com\/#organization","name":"Les Augustins |\u00a05-Sterne-Apartments in Avignon","url":"https:\/\/www.augustins1261.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.augustins1261.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.augustins1261.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.augustins1261.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo.png","width":300,"height":70,"caption":"Les Augustins |\u00a0Appartements 5 \u00e9toile \u00e0 Avignon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.augustins1261.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.augustins1261.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/services\/2047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.augustins1261.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.augustins1261.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.augustins1261.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/services\/2047\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augustins1261.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.augustins1261.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}