{"id":4832,"date":"2026-04-10T14:24:36","date_gmt":"2026-04-10T12:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.augustins1261.com\/?page_id=4832"},"modified":"2026-04-10T14:35:22","modified_gmt":"2026-04-10T12:35:22","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.augustins1261.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal notice<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The website www.augustins1261.com is published by: Autour du Petit Paradis SARL<\/p>

Registered office address: 16 rue de la Carreterie \u2013 84000 \u2013 AVIGNON<\/p>

Publication manager: Sabine Eouagnignon<\/p>

DATA PROCESSING AND FREEDOMS
Any user who has submitted information that is directly or indirectly identifying has a right of access and rectification in accordance with Law No. 78-17 of 01\/06\/78 (Data Processing and Freedoms) with the site administrator.<\/p>

Hyperlinks
External websites to Autour du Petit Paradis SARL that have a hyperlink to this site are not under the control of Autour du Petit Paradis SARL, which therefore disclaims any responsibility for their content. The user is solely responsible for their use.<\/p>

LIABILITY<\/h2>

By accessing this site, you are informed that the use of the Internet requires compliance with a set of laws relating in particular to copyright and the Data Processing and Freedoms law. Autour du Petit Paradis SARL cannot be held liable due to errors or omissions, and the publisher also reserves the right to modify and update the site data at any time.<\/p>

COPYRIGHT<\/h2>

In application of the French Intellectual Property Code, reproduction for a use other than private, sale, distribution, publication, adaptation or communication, in part or in whole, of the data (presentation, site layout, photos, texts and illustrations protected by copyright) are strictly subject to the prior written authorization of the rights holders cited above.<\/p>

DATA PROCESSING AND FREEDOMS<\/h2>

Any user who has submitted information that is directly or indirectly identifying has a right of access and rectification in accordance with Law No. 78-17 of 01\/06\/78 (Data Processing and Freedoms) with the site administrator.<\/p>

PROTECTION OF PERSONAL DATA<\/h2>

Identity of the data controller<\/h3>

The Site is published by the operating company whose contact details are above.
Access to the website as well as use of its content are carried out within the framework of the terms of use described below.<\/p>

Nature of personal data<\/h3>

For the purposes hereof, \u00abpersonal data\u00bb means any personal information that you may share with the operating company and that may allow it, directly or indirectly, to identify you as a natural person, for example during a visit to a website, an information request, a room reservation and other services.<\/p>

Personal data collected<\/h3>

You may be asked to provide your personal data when browsing the operating company\u2019s website.<\/p>

Whether the requested information is mandatory or optional is indicated to you at the time of collection by an asterisk \u00ab*\u00bb. The requested information marked with an asterisk is mandatory because it is essential for processing your various requests. The other information is intended to help us get to know you better and to improve the services offered to you. It is therefore optional.<\/p>

The operating company collects and processes, in particular, your last name, first name, email address, billing address, phone number, IP address, connection data and browsing data, your preferences and interests (non-smoking room, preferred room, type of stay\u2026), and your online reviews.<\/p>

When is your personal data collected?<\/h3>